Morcar a écrit :Je n'ai pas encore vu le film "Prince of Persia", mais ça n'a pas l'air glorieux en référence au jeu dont il est l'adaptation. J'ai du mal à comprendre comment les américains pourraient réfléchir comme tu le dis, alors que ledit jeu a cartonné tout autant aux USA qu'ailleurs, et c'est d'ailleurs pour ça qu'ils en ont fait une adaptation. Si le fait que le prince soit perse n'a pas gêné les joueurs américains, pourquoi est-ce que cela gêneraient les spectateurs ? Je pense que le film visait un public a peu près identique que le jeu.
Gérard Cousin a écrit :Pour Assassin Creed, si ça se fait, ça se déroulera aux USA (peut-être pendant la guerre d'indépendance comme le prochain jeu?) et la secte d'assassin (si elle y est...) n'aura plus aucun lien avec les Hashashin et tout les noms à consonnance "Arabe" seront "gommer" aussi!
C'est pour ce genre de raison qu'Ubisoft n'a pas accepté les contrats de prod qui lui ont été proposé jusqu'à présent. Le film ne se fera peut-être jamais, mais je doute qu'Ubisoft laisse faire un film qui abandonnera tout ce qui fait la trame de la franchise de jeu-vidéo (qui une fois encore cartonne également aux USA malgré les liens avec les personnages réels qui ont inspiré cette intrigue).
C'est le paradoxe de l'Amérique!
Et puis un jeu-vidéo, aussi populaire soit-il, ne peut "rivaliser" en terme d'audience et de "public à toucher" avec un film...
Un jeu, c'est une petite tranche de population (souvent jeune...)
Un film c'est TOUT le monde!
Depuis le 11 septembre, le spectateur Américain "moyen" rejette tout ce qui se rapproche de près ou de loin aux arabes, à l'islam... (l'édifiante interview dans le film
Borat d'un "vrai" organisateur de rodéo qui explique très sérieusement qu'un type avec une moustache et des cheveux crepus pour lui c'est un arabe et donc un terroriste potentiel!
)
Reprenons l'exemple de Ra's Al Ghul: Dans les comics, il est arabe (d'ailleur son nom signifie un truc mais je suis incapable de te dire quoi!
...)
Cela n'a jamais "choquer" les lecteurs que dans les pages de la bd Batman que son "mentor" fut Arabe, même après le 11 septembre...
Mais quand il apparait à l'écran dans
Batman Begins en 2005, il vit au Tibet et n'est pas Arabe pour ne pas "choquer" le public (j'avais lu ça à l'époque!
)
Pareil, faut quand même être con pour faire un film qui s'appel
Prince of Persia en essayant de gommer le coté "oriental" du projet!
(d'ailleur dans ce film, les Hashashin d'Ubisoft apparaissent dans PoP... J'en rigole encore avec leurs serpents avalants des dagues! Et c'est surtout les
putains-de-méchants-bad-guys-pas-beaux...)
Et comme les studios veulent toujours touchés le plus de spectateurs potentiels d'abord aux USA, ils "formattent" les films pour éviter de "choquer" (selon eux...).
Je suis pas Américain et je trouve très "limite" d'utiliser dans un jeu une secte aux exactions sanguinaire ayant réellement existé... (
Hashashin: chaud quand même, non?
)
J'ose même pas imaginer ce que vont en penser les exécutifs d'Hollywood!
Morcar a écrit :mais je doute qu'Ubisoft laisse faire un film qui abandonnera tout ce qui fait la trame de la franchise de jeu-vidéo
Ils n'abandonneront rien: La secte deviendra une secte d'assassins Japonais style ninja et hop, le tour sera jouer!
T'as bien une secte d'assassins mais ce n'est pas "choquant" car non-lier à l'islam!
Après qu'importe que ça trahisse le jeu: Cite moi un seul film tirer d'un jeu-vidéos qui ne soit pas mauvais et trahissant le matériel de base?
Et ils accepterons et le film se fera pour une seule raison: Les dollars!
La montagne de dollars qu'une adaptation, bonne ou mauvaise, va rapporter à tout le monde!
A Ubisoft autant qu'aux producteurs et aux studios!
C'est comme ça!