Qui te dit de mettre un long titre pompeux ? Tu peux tout à fait trouver un titre court sans se limiter à celui de la franchise.
Ton exemple d'Avatar est mauvais, car il s'agit là d'un premier film, ce qui n'est pas le cas du tient. Là, tu reprend un univers existant, donc c'est différent. Si tu voulais vraiment partir d'une page blanche, tu pouvais créer ton univers plutôt qu'en reprendre un.
Pour prendre un contre-exemple au tien, si demain un type décide de faire un "Indiana Jones" et de le nommer seulement "Indiana Jones", ça risque de faire tâche, non ? Mais bon, ce n'est qu'un avis. Rien ne t'oblige à le prendre en compte