Dans un quartier défavorisé d'une petite ville, un groupe de jeunes passionnés se réunit chaque été pour travailler comme sauveteurs dans une piscine communautaire. Issus de milieux différents, ils partagent une amitié solide et un amour commun pour l'eau. Lorsque les portes de la piscine s'ouvrent pour la saison estivale, ils plongent tête la première dans une aventure qui les changera à jamais.  

Le chef de l'équipe, Alex, un jeune homme déterminé au passé mystérieux, guide le groupe avec sagesse et empathie. Parmi les sauveteurs se trouvent Maria, une nageuse talentueuse avec un sens de l'humour pétillant, et Jake, un passionné de plongée qui cache sa timidité derrière son sourire. Ensemble, ils forment une équipe aussi hétéroclite que compétente.  

Lorsque des problèmes financiers menacent la fermeture de la piscine, l'équipe se trouve confrontée à des défis qui vont au-delà de la simple surveillance des bassins. Ils font face à des situations comiques et parfois dangereuses, allant des bagarres entre enfants turbulents aux tentatives de vol dans les vestiaires.  

Au fil de l'été, des liens se tissent, des amours naissent, et des secrets sont révélés. Lorsqu'une tragédie frappe la communauté, l'équipe de sauveteurs est mise à l'épreuve. Leur dévouement envers la piscine et les liens qu'ils ont tissés sont la clé pour surmonter l'adversité.  

Entre les éclats de rire, les larmes et les exploits aquatiques, "Sous le Ciel d'Août" explore la force de l'amitié, la résilience face à l'adversité et la capacité de chacun à devenir un héros, même dans un endroit apparemment ordinaire. Ce film dramatique et d'aventure capture l'esprit de l'été, la magie de la camaraderie et la puissance de l'espoir qui émerge des vagues tumultueuses de la vie.