Dans le premier épisode, Weib, le chien de montagne des Alpes, découvre un nouveau berger fraîchement arrivé dans la vallée. Weib est immédiatement intrigué par ce nouvel ami et décide de le protéger, même s'il se montre un peu maladroit dans ses tentatives de jouer et de veiller sur lui. Malgré les péripéties hilarantes et les malentendus, Weib et le berger finissent par développer une amitié solide, où la loyauté et la camaraderie sont au cœur de leurs aventures.